Dicas de Livros

Tags

A Matter of Character, apologética, Blog Tour Spot, cristianismo, dízimo, desafio, Deus, evoluir, Evolving in Monkey Town, fé, fundamentalista, Gregory Boyd, igreja, Johnathan Acuff, Life in Defiance, livros, Mary DeMuth, metrosexual, momento, mudança, mulheres, namoro, oração, palavras, Present Perfect, presente, provação, Rachel Held Evans, rótulos, Robin Lee Hatcher, segredo, Stacey Hawkins Adams, Stuff Christians Life, Texas, The Naked Gospel, The Sisters of Bethlehem Springs, verdadem, viagem missionária, vida, violência, Who Speaks to Your Heart

Colocando em dia minha participação no Blog Tour Spot, aí seguem os livros que recebi pra fazer propaganda aqui no blog…

 Present Perfect (Presente Perfeito, numa tradução literal) - Gregory A. Boyd

“Deus está mais perto do que o ar que você respira. Ele está presente em cada momento. Acorde para a presença dele! Desligue as conversas mentais que o impede de ver a glória Dele.  Siga o santo hábito de convidar a presença de Deus para a sua vida e seja transformado!

Nós desejamos ser transformados. Mesmo assim nossa mente é repleta de coisas triviais e egoístas. Listas de coisas a fazer. Preocupações a respeito do passado. Especulações sobre o futuro. Esquecemos de viver no momento presente… e de convidar Deus pra estar conosco lá.

Depois de ler os autores contemplativos clássicos Irmão Lawrence, Jean-Pierre de Caussade e Frank Laubach, o pastor e teólogo Gregory Boyd desejou experimentar a presença de Deus por si mesmo. Por duas décadas, ele tem tentado implementar a ‘prática da presença de Deus’ em sua própria vida… as vezes sendo bem sucedido, às vezes falhando. O que ele aprendeu como um companheiro peregrino nessa jornada espiritual pode ajudá-lo a encontrar uma verdadeira transformação espiritual enquanto você começa a praticar a disciplina de convidar Deus a cada momento.

‘Tornei-me convicto de que permanecer ciente da presença de Deus momento a momento é a tarefa mais importante na vida de cada seguidor de Jesus’, escreve Boyd. ‘Tenho convicção de que este desafio está incluído no nosso compromisso de entregar nossa vida a Cristo, já que a única vida que temos a entregar é aquela que vivemos momento a momento’.”

Saiba mais sobre o autor –

 

Who Speaks to Your Heart (Quem Fala ao Seu Coração, numa tradução literal) – Stacey Hawkins Adams

“‘Eu lutava pra entender como um Deus que eu não podia ver ou tocar seria capaz de me escolher entre milhões de outras pessoas que queriam amor, atenção e ajuda.’ Para mulheres ao redor do país, de todos os estilos de vida, essa incerteza é bem familiar. Agora – para inspiração, para afirmação, para uma conexão divina – você tem um novo lugar aonde ir… a este olhar autêntico sobre o que é necessário para buscar a Deus livremente, da aclamada autora Stacey Hawkins Adams.

Oferecendo discernimento, inspiração e ideias práticas de como se conectar com Deus mais profundamente e com mais frequência, Adams ajuda a dar a você e a todas as mulheres do mundo a coragem pra ir mais profundo na Palavra de Deus para ouví-Lo mais claramente. Mulheres jovens e velhas serão capacitadas e renovadas pelo lembrete de Adams de que – apesar dos rótulos colocados em você pela sociedade, sua família, seus amigos e até mesmo por você mesma – seu título mais importante e melhor é o que Deus lhe dá.”

Saiba mais sobre a autora –

 

A Matter of Character (Uma Questão de Caráter, numa tradução literal) - Robin Lee Hatcher

“A série The Sisters of Bethlehem Springs (As Irmãs de Bethelem Springs) entrega aos leitores exatamente aquilo pelo qual eles esperavam – mulheres inteligentes e confiantes, que não têm medo de desafiar as normas sociais, que vivem seus sonhos e que compartilham suas vidas se o homem certo aparecer. Em A Matter of Character, o terceiro livro da série, é 1918, e Daphne McKinley, herdeira de uma pequena fortuna, encontrou contentamento na cidade de Bethlehem Springs. Mas Daphne tem um segredo.

Uma série de romances baseados em contos locais e com um vilão abominável conhecido como Rawhide Rick, ela tem desfrutado de modesta popularidade entre os leitores. Ninguém em Bethlehem Springs conhece o homem por trás das histórias… exceto Daphne. Quando o jornalista Joshua Crawford chega na cidade, procurando pelo homem que manchou a boa reputação de seu avô, Daphne se encontra numa encruzilhada, reavaliando o poder de suas palavras, repensando como melhor honrar seus talentos e reconsiderando o que ela quer da vida.”

Saiba mais sobre a autora –

 

Life in Defiance (Vida em Desafio, numa tradução literal) - Mary DeMuth

“Numa cidade que ela personifica, Ouisie Pepper luta com o seu próprio desafio. Desesperada para se tornar a esposa e mãe que o seu marido Hap exige, Ouisie desabafa num livro simples sobre o caráter da mulher, nunca sendo o bastante, mas determinada a melhorar.

 Em meio a toda essa automelhoria, Ouisie carrega um segredo: ela sabe quem matou Daisy Chance. Quando os seus filhos chegam mais perto de descobrir a identidade do assassino e os acessos de fúria de Hap rugem mais alto e se tornam gradualmente mais violentos, Ouisie tem que tomar uma decisão. Ela protegerá seus filhos contando seu segredo? Ou a violência de Hap silenciará todos eles?

Passando-se no plano de fundo de Defiance, no Texas, a escolha de Ouisie exemplifica as escolhas que todos nós fazemos – contar ou não a verdade sobre segredos e lutar por ela ou enterrá-los pra sempre e viver com as consequências violentas.”

Saiba mais sobre a autora –

 

Stuff Christians Like (Coisas das Quais os Cristãos Gostam) - Johnathan Acuff

“Às vezes nós nos apaixonamos em viagens missionárias mesmo sabendo que vamos terminar quando voltarmos. Às vezes você tem que fazer oração contrária à da sua amiga, porque ela está pedindo a Deus que abençoe um namoro obviamente ruim. Às vezes você pensa ‘eu queria ter uma camiseta que diz ‘eu deposito o meu dízimo’ pra que as pessoas não me julgassem’.

Às vezes, as coisas que vêm com a fé são engraçadas.

Essas são essas tais coisas.

O Stuff Christians Like, de Johnathan Acuff, é o seu guia pra tudo o que diz respeito ao mundo Cristão. Nele você vai aprender a mágica culinária da panela de pressão. Acha que você tem um líder de louvor que é metrosexual? Use a lista de Acuff. Quer evitar uma gafe na hora de dar as mãos numa oração? Acuff abrange você também.

Como uma granada satírica, Acuff nos traz o humor e honestidade que excitou mais de um milhão de leitores de 200 países online, numa nova versão portátil. Bem-vindo ao lado engraçado da fé.”

Saiba mais… o autor – o livro – compre o livro.

 

Evolving in Monkey Town (Evoluindo na Cidade dos Macacos) - Rachel Held Evans

“Oitenta anos depois do Julgamento dos Scopes Monkey ter feito um espetáculo do Cristianismo fundamentalista e trazido atenção nacional à sua cidade natal, Rachel Held Evans encarou uma provação própria quando começou a ter dúvidas sobre a sua fé. Crescendo numa cultura obcecada com a apologética, Evan faz perguntas que ela nunca pensou que faria. Ela aprende que para sua fé sobreviver num contexto pós-moderno, ela deve se adaptar à mudança e evoluir.

Usando como ilustração sua própria jornada espiritual da certeza, passando pela dúvida, à fé, Evans acrescenta uma perspectiva única ao diálogo que continua a respeito do pós-modernismo e a igreja, e que tem cativado a comunidade cristã nos últimos anos.

Num ambiente de mudança cultural onde novas ideias ameaçam a segurança e a certeza da fé, Evolving in Monkey Town é uma história honesta e destemida sobre a sobrevivência.”

Saiba mais… a autora – o livro – compre o livro.

Dentre todos esses, se alguém tiver que escolher um só – eu sei que não é todo mundo que lê em Inglês, e pra quase todos que o fazem acaba sendo cansativo – eu recomendo o Stuff Christians Like. Acho que foi o melhor livro que eu já ganhei do BTS! (Se bem que o The Naked Gospel também é fantástico…) Divertido, fácil de ler e comicamente verdadeiro, é uma leitura gostosa e imperdível!

Brenda Nepomuceno

10 Contra A Saudade

Tags

acreditar, ajuda, Alex Steinhorst, Alice Santana, Alma Al Aire, ausência, Blog, comunicação, conquistas, crer, cultura, distância, fé, flog, fugir, Melissa, monstro, objetivos, otimismo, paciência, passatempos, perda, Plastic Fantastic, Portugal, Português, saudade, solidão, Susan Beth Pfeffer, tempo

saudade (a-u) s. f. 1. Lembrança grata de pessoa ausente ou de alguma coisa de que nos vemos privados; 2. Pesar, mágoa que essa privação nos causa.

“Existem várias situações nas nossas vidas em que nos defrontamos com o sentimento definido resumidamente logo acima. Seja pela perda definitiva ou pela distância prolongada, todos nós já sentimos ou ainda sentiremos saudades.

Após alguns poucos dias de convivência constante com a tal palavra intraduzível e tudo que ela carrega, resolvi elaborar uma lista de 10 coisas simples que podem amenizar o sentimento, e dividir com os internautas que hoje navegam a esmo em busca de algum farol lhes indicando por qual caminho seguir.

Aliás, dizem que “saudade” na Língua Portuguesa nasceu junto com o nosso país, quando os descobridores de Portugal viam-se solitários e distantes de seus entes queridos, em uma terra completamente estranha.

Pois bem, vamos à lista.

Número 1: Paciência é mesmo uma virtude!
Ao longo do tempo vamos percebendo que vivenciamos coisas que fogem da nossa alçada, apesar de gostarmos de ter o controle de tudo em nossas mãos. Aquela saudade que vem acompanhada de uma oportunidade agradável deve ser vista como um presente para ambos, quem vai e quem fica. O tempo passa, as coisas se renovam, e ter paciência nesse momento é saber que com o girar do mundo, independentemente de qual seja a circunstância, você estará adaptado à ela.

Número 2: Ocupação é reação!
Preencher a mente com coisas divertidas é uma parte vital da nossa máquina. Trabalhar, estudar, aprender alguma coisa nova e diferente, sair com os amigos ou caminhar sem rumo definido, planejar, sonhar e realizar aquelas coisas que você considera importantes, mesmo que para os outros não sejam.

Número 3: Plantação de vitórias!
Tem alguma coisa que nos dê mais vida do que traçar um objetivo e conquistá-lo? Então. Cultivar vitórias pode se tornar um campo verde de gratificações. Faça-se orgulhar de você mesmo e pense: acordar feliz para mais um dia já é uma vitória, assim em um ano posso ter 365 motivos para comemorar.

Número 4: O tempo é valioso!
Em muitos momentos nos vemos contando segundos para que possamos eliminar de vez a saudade, sem perceber a importância desses segundos e de tudo que poderia ter sido feito nesse espaço de tempo. Podemos continuar amando aquilo que nos faz falta, mas utilizando o tempo a nosso favor. Faça um teste: fique por um minuto vendo o ponteiro de segundos se movendo no relógio, depois assista um bom filme de duas horas de duração e me diga o que foi mais fácil.

Número 5: Comunique-se!
Sim, comunique-se, mas não só com a pessoa que está distante. Divida seus sentimentos com outras pessoas. Não importa se é pela fala ou pela escrita, apenas traga para fora aquelas coisas que nos sufocam quando as deixamos presas. Deixe que outras pessoas conheçam seus valores e percebam o quanto você é importante e interessante. Assim, quem sabe, você terá mais coisas legais para contar no próximo contato com a pessoa que lhe faz falta.

Número 6: O copo está meio cheio!
Ser otimista e ver os acontecimentos de nossa história pessoal pelo lado positivo é quase sempre mais difícil do que parece. Contudo, se tirarmos um pouquinho de força das cinco dicas anteriores, poderemos perceber que tudo tem seu lado positivo, e que cada nova queda nos ensina uma nova maneira de não cair.

Número 7: Veja, tem mais pessoas aí!
Analisando com cuidado, perceba que existem mais pessoas por aí. Sim, pode parecer loucura minha, mas não estamos sozinhos. Não podemos nos esquecer dos amigos, irmãos e de todas as pessoas que em algum instante colocaram um sorriso em nosso rosto. De alguma forma eles se preocupam com você e fariam um enorme esforço para te manter na superfície. Aceite isso!

Número 8: Estenda a mão!
Enquanto você se distrai com seus desafios e pensa que tem sempre o maior problema do mundo sentado em seus ombros, acaba não vendo que os outros também precisam de atenção e um pouco de apoio às vezes. Não digo aqui que o seu problema precisa ser comparado com o de alguém, na verdade cada um sabe do seu. Porém, quando temos consciencia de que podemos ajudar, por que não oferecer ajuda. Faça a prova, esse sim é um desafio!

Número 9: Fuja do monstro em vez de alimentá-lo!
Li coisa parecida hoje mesmo. Esses sentimentos pesados podem ser comparados com um monstro gigante. Esse vilão gosta de alimentar-se daquelas lágrimas que escorrem pelo rosto de quem sente pena de si mesmo. Ele se agarra em quem se deixa prender pela melancolia e se acomoda com ela. É fato que o monstro não pode ser eliminado em definitivo em alguns casos, mas ainda assim você pode manter distância.

Número 10: Acredite!
A fé pura e simples. Acreditar plenamente no Ser que nos proteje, guia e está sempre conosco, independentemente do nome que você dá a Ele. Acredite em você mesmo e nas suas qualidades. Acredite, porque somente assim poderá levar à prática cada passo que humildemente divido aqui com você.

E boa sorte!”

ALEX STEINHORST

Adorei esse texto de um blog que eu acabei de conhecer, já que o autor passou aqui e deixou um comentário super encorajador. Falando nisso, vale a pena dar uma olhadinha em todas as novidades adicionadas ao “Visite-os!” aí do lado: o blog da Alice Santana, o fotolog lindo Alma Al Aire, o site gringo sobre cultura Brasileira Nossa!, o blog fofo Plastic Fantastic só sobre a marca Melissa, e o blog da autora Susan Beth Pfeffer (em Inglês).

Brenda Nepomuceno

Vida Versus Ainda Mais Vida

Tags

alegria, amigos, amor, caminho, Cristo, Deus, fé, Filipenses, Filipenses 1:21-26, Filipenses 3:12-16, Filipenses 4:1, Jesus, louvar, morte, objetivos, orgulho, prêmio, recompensa, The Message, tradução, vida, visão

“Vivo, sou o mensageiro de Cristo; morto, sou Sua recompensa. Vida versus ainda mais vida! Não tenho como sair perdendo.

Enquanto eu estiver vivo neste corpo, há bom trabalho a ser feito por mim. Se eu tivesse que escolher bem agora, eu dificilmente saberia qual escolher. Escolha difícil! O desejo de chutar o pau da barraca e estar com Cristo é poderoso. Em alguns dias eu não consigo pensar em nada melhor. Mas na maioria dos dias, por causa do que vocês estão passando, tenho certeza de que é melhor que eu fique aqui. Então eu planejo estar por perto por um bom tempo, sendo companhia pra vocês enquanto seu crescimento e alegria nesta vida de fé em Deus continua. Vocês podem ficar na expectativa de um grande reencontro quando eu vier visitá-los novamente. Louvaremos a Cristo, desfrutando uns dos outros.”

(Filipenses 1:21 – 26, The Message)
- numa tradução literal -

“Não estou dizendo que já aprendi tudo, que já tenho isso de cor e salteado. Mas estou bem no meu caminho, seguindo na direção de Cristo, que tão maravilhosamente seguiu em minha direção. Amigos, não me entendam mal. De jeito nenhum eu me considero um expert em tudo isso, mas tenho os meus olhos no prêmio, pra onde Deus está nos indicando adiante – para Jesus. Já saí e estou correndo, e não voltarei atrás.

Então permaneçamos concentrados nesse objetivo, aqueles de nós que querem tudo o que Deus tem pra nós. Se qualquer um de vocês tem outra coisa em mente, qualquer coisa que não seja compromisso total, Deus clareará sua visão embaçada – você verá isso logo! Agora que estamos no caminho certo, permaneçamos nele.”

(Filipenses 3:12-16 – The Message)
- numa tradução literal -

“Meus queridos, queridos amigos! Eu os amo tanto! Eu realmente quero o melhor pra vocês. Vocês me dão tanta alegria, me enchem de tanto orgulho! Não oscilem. Permaneçam no caminho, firmes em Deus.”

 (Filipenses 4:1 – The Message)
- numa tradução literal -

Achei que era uma boa mensagem, especialmente nessa versão tão coloquial, pra dar aquele impulso que todos precisamos no comecinho do ano! :)

Brenda Nepomuceno 

Ah É, É Natal!

Tags

árvore de Natal, carrossel, cartões de Natal, Cassino Crown, coral, espírito natalino, espetáculo, fé, Jesus, luzes, marionete, música, Natal, Papai Noel, renas, salvação

Estamos a três dias do Natal e, por mais incrível que pareça, eu nem estava muito ligada. Quer dizer, é lógico que sabia que a festa é essa quinta à noite, mas eu não estava… no espírito natalino, digamos. Mesmo montando a minha árvore, mesmo mandando cartões pra meio mundo, mesmo fazendo lista de presentes pro Papai Cassius Noel… Não estava naquele deslumbramento que é peculiar à minha pessoa nessa época do ano. Qualquer que seja o motivo disso, eu deveria ter sabido que uma ida ao Cassino Crown colocaria meus sentimentos no lugar.

Hmm, essa frase ficou meio estranha. Tentem me entender - o Cassino é um shopping magnífico daqui de Melbourne. Não é que eu fui, joguei dinheiro até me endividar e fiquei bem, rs. É que todos os anos eles fazem uma mega decoração de Natal no meio dele, sob um teto que já é deslumbrante normalmente, por ser inteirinho coberto de pingentes de cristal.

Fomos levar meus avós pra conhecer o Cassino e acabamos chegando bem na hora da apresentação. A árvore gigante começa a mudar de cor, as luzes se acendem, a música toca, o carrossel gira, as marionetes dançam, os macacos malabaristas descem, as renas balançam as cabecinhas, o Papai Noel sai de dentro do órgão… Ah! É um deslumbre que só vendo! E ainda por cima, ao final da apresentação, um coral lindo desce as escadas e começa a cantar músicas natalinas por mais uns vinte minutos! Pronto; foi o que bastou pra acender em mim o espírito do Natal.

Na verdade, pensar em como Jesus deve se alegrar lá do Céu por ver que o mundo todo se enfeita pra celebrar Seu nascimento há tantos os anos atrás, conscientemente ou não, foi o que me despertou novamente para as festividades. É fantástico pensar que num mundo repleto de coisas ruins, milhares de religiões e muita falta de fé, o Natal ainda é uma comemoração universal, que no fim das contas, honra o Salvador da humanidade. Obrigada, Senhor, por ter vindo viver entre nós pra que pudéssemos viver Contigo! :)

Brenda Nepomuceno

A Vida É Um Enigma

Tags

arrependimento, auto-conhecimento, África, capa, clássicos, destino, enigma, escravidão, fé, Heart Of Darkness, Inglês, Joseph Conrad, julgar, lógica, literatura, livros, metáforas, morte, Português, propósito, rio Congo, sabedoria, sinopse, sotaque, tradutora, Ucrânia, vida

“Destino. Meu destino! Que coisa estranha a vida é – esse arranjo misterioso de uma lógica sem piedade em função de um propósito fútil. O máximo que se pode esperar dela é um pouco de auto-conhecimento, – e isso vem tarde demais – um pedaço de arrependimentos inapagáveis. Eu lutei com a morte. É a luta menos excitante que se pode imaginar. Acontece num cinza impalpável, sem nada sob os pés, nada ao redor, sem platéia, sem gritos, sem glória, sem um grande desejo de vencer, sem um grande medo de perder, numa atmosfera doentia de um cepticismo morno, sem muita fé nos seus próprios direitos, e ainda menos nos do seu adversário. Se esta é a maior forma de sabedoria, então a vida é um enigma ainda maior do que alguns de nós pensam.”

JOSEPH CONRAD

Pra mim, as aulas de Literatura são as mais difíceis, mas ao mesmo tempo são as minhas preferidas. Começamos um novo livro sempre comigo pensando “dessa vez eu não entendo nada e tiro notas baixas mesmo”, passa por dias e dias em que apenas sentamos lá e ouvimos nossa professora ler com aquele sotaque britânico *lindo de morrer* dela, e termina comigo geralmente amando o livro do qual eu falei muito mal antes de começar a ler. Se alguma coisa, aprendi com isso que não só não se deve “julgar um livro por sua capa”, mas também que não se deve julgar um livro por sua sinopse.

Heart Of Darkness, por exemplo, conta a história de Marlow e sua viagem pelo rio Congo, na África. Pensei que seria mais um clássico entediante, que relataria os horrores da escravidão – e é, com a exploração dos nativos como plano de fundo para a trama e muitas vezes descrições enfadonhas que te fazem querer largar o livro e não ler mais. Olhando, ou melhor, lendo mais profundamente, percebemos que é também uma obra-prima sobre o auto-conhecimento, a ganância e o propósito humano, cheio de metáforas brilhantes que captam a essência da jornada que todos fazemos para sabermos quem realmente somos. Em outras palavras, apaixonante. Entrou pra minha lista de livros preferidos.

Outro aspecto que deixou boquiaberta foi saber um pouco mais sobre o autor, Joseph Conrad. Nascido Jósef Teodor Konrad Korzeniowski, em Dezembro de 1857 em Berdichev (atual Ucrânia), Inglês era sua terceira língua, na qual ele só se tornou fluente depois dos seus vinte anos de idade – e foi nela que ele escreveu os romances que viriam a se tornar clássicos da Literatura Inglesa. Impressionante, e um exemplo absurdo de vida pra mim.

Um dia eu ainda vou ser a tradutora de vários clássicos Ingleses ainda não publicados em Português. Podem esperar! :)

Brenda Nepomuceno

A Vida Não Espera Por Nós

Tags

acreditar, chuva, dançar, encenar, esperança, esperar, fé, felicidade, história, Lacey Mosley, palco, peça, sonho, vida

“Quando meu sonho se realizar, eu vou ser feliz”.

Quantas pessoas já disseram ou acreditaram nisso? Quem nunca teve esse pensamento, que atire a primeira pedra. Eu, definitivamente, serei a última pessoa do mundo inteirinho a atirar – ou melhor, nem sequer vou me dar ao trabalho de procurar por uma pedra, já que seria a maior hipocrisia de todos os tempos.

Passei a vida inteira esperando por uma determinada época – quando virasse adolescente, quando começasse o colegial, quando tivesse minha formatura, quando a igreja crescesse, quando completasse quinze anos, quando fosse pra faculdade, quando me mudasse pra Austrália, quando voltasse pro Brasil… E não vejo nada de errado nisso. Aliás, é a esperança que, proveniente do verbo esperar, nos dá forças pra seguir em frente de acordo com a fé que temos em nossos sonhos. Sem ela, ninguém sobreviveria. É a fé no algo mais que nos permite respirar dia após dia, até nos momentos mais difíceis.

Só que chega um momento na vida em que você percebe que a esperança não é suficiente, que ela não está tão intrinsecamente ligada à felicidade quanto você pensava. E é aí que você entende que a vida é uma experiência única, não só porque apenas se vive uma vez, mas porque nenhuma história jamais será igual a outra. Ou seja, se você não encenar a peça da sua existência, não haverá um substituto para subir ao palco e assumir seu lugar – ou você vive a sua vida ou ela jamais será vivida.

E eu que escrevo histórias, que faço do papel milhares de mundos, cuja mente não se aquieta nenhum segundo sem tentar combinar palavras pra expressar as batidas do coração e suas diferentes intensidades… Vou eu deixar de viver a única história que eu jamais conseguiria colocar no papel? Ah não, muito obrigada.

Como diria Lacey Mosley, “a vida vive” e é aqui, agora. Eu não vou deixar de sonhar, mas também não vou mais ficar o tempo todo parada, esperando pelo dia em que vou “poder olhar para trás e sorrir“. Quero sorrir agora. Mesmo sonhando, mesmo sem desistir de tudo que mais quero nessa vida. A diferença, de agora em diante, é que eu não vou mais esperar sentada, de braços cruzados – vou estar esperando no meio da rua, dançando até mesmo debaixo da chuva, rindo do céu nublado.

Porque se a vida não espera por nós, eu é que não vou esperar por ela.

Brenda Nepomuceno

Um Lugar Pra Se Viver

Tags

alma, aula, África, Blog, buracos, cheiros, diabo, fé, fidelidade, força, Heart Of Darkness, hipopótamo, Inglês, interior, Joseph Conrad, literatura, livros, sons, terra, tolo, tradução, visões, viver

“Essas pequenas coisas todas fazem uma grande diferença. Quando elas se vão você precisa se apoiar em sua força interior, na sua própria capacidade de fidelidade. É claro que você pode ser muito tolo pra errar – muito lerdo até para saber que está sendo atacado pelos poderes da escuridão. Eu acredito que nenhum tolo jamais fez um acordo com o Diabo pela sua alma: o tolo é muito tolo ou o Diabo é muito diabólico – não sei qual dos dois. Ou você pode ser uma criatura tão extremamente elevada a ponto de ser surda e cega, ao mesmo tempo, a tudo que não sejam sons e visões celestiais. Então a terra pra você é só um lugar pra ficar parado em pé - e se isso é seu ganho ou sua perda eu não vou fingir dizer. Mas a maioria de nós não são nem um, nem o outro. A terra, pra nós, é um lugar pra se viver, onde temos que agüentar as visões, os sons e os cheiros também, por Deus! – respirar um hipopótamo morto, metaforicamente falando, e não ser contaminado. E lá, você não vê? entra sua força, entra a fé na sua habilidade em cavar ostentosos buracos onde enterrar as coisas.”

JOSEPH CONRAD
(numa tradução literal por mim mesma)

Tirei isso do livro que estou lendo pra minha aula de Literatura, Heart of Darkness. Achei que seria o fim de minha carreira como escritora/leitora ao abrir esse livro e saber que eu teria não só que lê-lo, mas também compreendê-lo e escrever sobre ele, de tão difícil que é no original em Inglês. Mas quer seja porque fui acostumando com ele ou porque sempre acabo gostando de um livro que passo muito tempo lendo, acabei começando a entendê-lo e a apreciá-lo devidamente. Essa passagem me chamou muito a atenção enquanto líamos hoje na sala e resolvi traduzir pra vocês. Dá pra “viajar” legal nela, né? Mesmo que Joseph Conrad esteja se referindo, através da fala de seu personagem princiapl, à experiência dele como colonisador na África, acho que é algo verdadeiro em muitas outras situações…

Ok, sei que tinha falado que ia ficar off por uns dias, mas acho que me precipitei. Mesmo que eu fique, o blog vai continuar com tudo, então não deixem de passar por aqui, tá?

Brenda Nepomuceno

Inteligência é de Família ;)

Tags

chocolate, Contos de fadas, déjà-vu, DNA, família, fé, felizes para sempre, inocência, inteligência, irmão, mãe, Revista Recreio, TPM, vida

Eu já suspeitava que minha inteligência não tinha vindo do nada; que era hereditária. Se ter pais talentosos como os meus, e avós com uma veia tão poética/voltada para a escrita não fosse prova o bastante, agora tive certeza. Nos últimos tempos, meu irmão provou minha teoria: sim, a inteligência está no sangue!

Num dos meus dias de TPM, daqueles em que não se quer ver pessoa nenhuma, ou sequer levantar do sofá, onde se está confortavelmente instalada na frente da TV, fui ao armário procurando por remédio (leia-se chocolate). Achei uma barra e praticamente acabei com ela. No final da tarde, porém, meu irmão mais novo (e legítimo dono daquela barra), veio querer comer também, e achando a barra praticamente não-existente, correu pra sala, com aquele olhar acusador e soltou: “Quem foi que comeu meu chocolate todo?!” Sem nem humor ou vontade de negar, respondi, curta e grossa: “Eu. TPM.” Minha mãe, que já estava a postos para resolver qualquer conflito,  me deu um olhar como quem diz “ah, tá explicado”. Meu irmão, porém, não se deu por derrotado tão cedo: “E daí que você tá com TPM?” Minha mãe tentou explicar: “É que quando a gente fica assim só chocolate cura!” E foi aí que ele demonstrou a inteligência herdada: “Ah, se tá com TPM, vá pro shopping, mas não coma o meu chocolate!” :D

Com doze anos ele já tem um insight absurdo quanto à essa raça feminina, acredita?! A esposa vai ser uma mulher de sorte! É claro que, vindo do menino déjà-vu¹, essa resposta não foi nada, mas ainda assim…

Outro dia, ele veio me contar que ia algum dos contos de fadas da Disney ia ter continuação. Falei que não ia ter a menor graça, e minha mãe, que estava ouvindo, comentou sarcasticamente: “Ué, só porque eles deviam mostrar a vida real – ela limpando a casa e cuidando dos filhos?” Meu irmão, na maior inocência (ou seria mais uma prova da inteligência hereditária?), devolveu: “Mas eles viveram felizes para sempre, mãe!” Tentei tirar sarro dele, comentando com a minha mãe algo como “coitado, ele ainda acredita nisso!”, ao que ela graciosamente fez questão de me colocar no meu devido lugar: “Você também!”

Graças ao meu irmão, nunca mais terei dúvidas quanto à minha capacidade intelectual – posso ficar segura de que está no meu DNA. E sendo assim, só me resta acreditar que essa fé em contos de fadas também seja apenas mais uma faceta dessa inteligência que é de família!

¹Eis a história do déjà-vu: Quando saiu o filme de mesmo nome, eu estava conversando com a minha mãe sobre isso e ela me perguntou o que era mesmo que o nome significava. Do nada, meu irmão, que devia ter uns dez anos na época, vira e responde com essas exatas palavras (eu juro!): “É uma palavra de origem francesa que significa ‘já visto’. É aquela sensação que a gente tem de que já viveu aquele momento.” É sério. Ele alega ter visto a definição na Revista Recreio, mas até hoje tenho suspeitas de que ele é na verdade um super-dotado disfarçado de garoto normal! ;P

Brenda Nepomuceno

Reflexões Matinais

Tags

adolescência, amigos, amor, auto-estima, Barbie, beleza, Contos de fadas, coragem, escolhas, esperança, existência, fé, felicidade, felizes para sempre, frustrações, ilusões, infância, medo, perguntas, propósito, realidade, refletir, relacionamentos, sobreviver, sonhar, sonhos, vida

Mais uma manhã. Continuo respirando e tenho que abrir meus olhos para a realidade em que vivo. Não adianta tentar me esconder nos meus sonhos nem no meu sono. Tenho aprendido que amigos, dinheiro, popularidade e festas só trazem um alívio passageiro para a inquietação das perguntas e angustias interiores.

Não sei exatamente quando foi que eu percebi que a vida não era apenas brincar de Barbie, assistir desenhos, ler contos de fadas e sonhar com uma vida de adolescente “que pode fazer tudo o que quiser”. Eu costumava olhar para as garotas mais velhas que saiam sozinhas e pensava “não vejo a hora de poder fazer isso também”. Via-as à beira da piscina, tomando sol e imaginava qual seria a graça daquilo. E o que dizer sobre os garotos? As meninas mais velhas namoravam caras legais e – por que não? – bonitos; viviam o conto de fadas que eu sempre sonhei em viver. Mal podia esperar pelo dia em que seria como elas.

Os anos se passaram e a transição entre infância e adolescência aconteceu num piscar de olhos. Nem sequer havia começado a pensar sobre as grandes perguntas que assolam a humanidade como “quem sou eu?” ou “o que estou fazendo aqui?” e já queria voltar a ser criança… Parece que só enxergamos vantagens nas coisas que éramos quando as olhamos de longe. Se tudo já parecia tão complicado, imagine como as coisas ficaram a partir do momento em que descobri que deveria haver um motivo para a minha existência!

Tive que aprender a lidar com a minha auto-estima e descobrir que não sou bonita só porque um garoto disse, mas porque a beleza está nos olhos de quem vê, e se eu não tiver um caso de amor comigo mesma, não manterei nenhum relacionamento. Aprendi que as coisas não são sempre como se quer e que, para se conseguir um “felizes para sempre” não bastam apenas uma varinha de condão e algumas palavras mágicas; é necessário correr atrás de seus sonhos e lutar para torná-los real. A vida me ensinou que as decepções vêm aos montes, mas que as vitórias são na mesma proporção e estão situadas a apenas um passo dos meus maiores erros. Para se manter vivo é preciso acreditar em seus sonhos e não deixar que os imprevistos tirem de você a capacidade de sempre se reerguer depois de uma queda. Tive que aprender a não parar de acreditar no que a criança dentro de mim se apoiava, mesmo quando o mundo dizia que eram apenas ilusões… Afinal, se você deixa que lhe tirem a esperança e a fé nas coisas que só uma criança entende, vai apenas sobreviver.

Há algumas perguntas que talvez nunca sejam respondidas. Muitas pessoas morrerão sem descobrir o que estavam fazendo aqui; uma pequena parte delas realizará seu propósito de vida e mudará o mundo de outros, mesmo sem entender isso. Todavia, existem aqueles que nunca se acomodarão nem se conformarão em esperar o mundo rodar. São esses os que descobrem o motivo de acordar a cada manhã e aprendem a amar a vida. Também são os mais produtivos e, – por que não dizer? – felizes. São pessoas plenas. O que as diferencia das demais é apenas a capacidade e a escolha consciente que fazem de transformar suas derrotas em triunfos, seus medos em coragem e suas frustrações em sonhos…

Posso não ter ainda todas as respostas, mas qual o problema? Nunca teremos respostas se não aprendermos a formular as perguntas, e a adolescência é exatamente essa aprendizagem – saber o que e a quem perguntar. E enquanto penso nisso tudo, encontro uma razão para me levantar da cama e encarar o mundo. Talvez tudo isso sirva para o meu amadurecimento. É o que eu espero.

Brenda Nepomuceno

A Morte Deveria Ser Tranqüila.

Tags

Afeganistão, ajudar, alegria, amigos, amor, arma, ódio, Bósnia, Chechênia, conformidade, curar, Deus, documentário, dor, família, fé, fome, fotografia, funeral, guerras, Indonésia, Inglês, injustiça, James Nachtwey, Kosovo, lar, medo, Michael Jackson, morrer, morte, New York, paz, problemas, ser humano, sofrimento, Sudão, tranquilidade, tristeza, vida, War Photographer

Minha amiga me deixa uma mensagem na secretária eletrônica: “Brenda, se você puder me ligar depois, algo muito estranho aconteceu.” Eu, sendo uma péssima amiga, acabo não ligando de volta. Bem feito pra eu aprender. No outro dia, ela me conta que estava voltando pra casa depois da escola, quando no meio do caminho ela e a amiga encontram uma mulher jogada na rua, sangrando. Em pânico, as duas foram pra casa, falaram com a mãe da minha amiga, que entrou em contato com a polícia e tudo o mais. No final das contas, a mulher morreu, por ter a garganta cortada por um cara. Parece que elas só a encontraram na rua porque ela tinha tentado sair da casa, na esperança de escapar do agressor. Não conseguiu.

Obviamente, minha amiga ficou super abalada. E eu, só de ouvir ela contar a história toda pelo telefone, comecei a tremer e me sentir muito, muito mal. Não por medo, nem nada, mas mais por pensar em como todo esse sofrimento é injusto.

Durante a semana, na aula de Inglês, a minha professora tinha colocado o documentário War Photographer (Fotógrafo da Guerra) pra gente assistir. Ele conta a trajetória de James Nachtwey, um homem que passou a vida inteira em zonas de conflito e guerras, fotografando tudo, na esperança de que suas fotos fossem mostradas ao mundo e levassem as pessoas a impedir que tais coisas acontecessem novamente. “Fui testemunha e essas fotos são o meu depoimento. Os acontecimentos que eu registrei não devem ser esquecidos nem repetidos”, é a frase que ele diz na página de abertura de seu site oficial. Ao assistir o documentário, vendo o quanto a raça humana se auto-destrói, fui muito tocada, chorei bastante, e levei mais de uma hora depois do final do vídeo pra conseguir me concentrar em qualquer outra coisa menos triste… Mas não deveria. A gente aprende a se conformar com atrocidades, a seguir com a vida, na tênue esperança de não se deixar afetar profundamente pelo sofrimento alheio, de modo a conseguir ao menos (sobre)viver a nossa própria vida. Mas não deveria.

A maior arma do ser humano pra aniquilar seus semelhantes não deveria ser a fome. Crianças não deveriam chorar com a dor de sentir o estômago vazio. Pais não deveriam saber o que é a dor de perder um filho por causa da guerra. Famílias não deveriam ser separadas para sempre por causa de conflitos no lugar que um dia eles chamaram de lar. Ninguém deveria ter que ver sua casa e tudo o que lhe pertencia em ruínas. Funerais não deveriam ser carregados de tristeza porque um ente querido foi levado cedo demais. Filhos não deveriam ficar orfãos na infância. Nenhuma guerra “em nome de Deus” jamais deveria ser declarada. Governos não deveriam atentar contra a vida dos cidadãos de países distantes. Armas não deveriam ser usadas contra seres humanos.

As pessoas deveriam ser mais sensíveis ao sofrimento alheio. Deveríamos ajudar no que podemos, mesmo que seja apenas atendendo o telefonema da amiga que precisa conversar, já que não estamos presentes em áreas de guerra. Deveríamos usar a nossa fé em Deus para curar e ouvir as pessoas, assim como Ele faria, ao invés de cometer atrocidades em Seu nome. Deveríamos passar o nosso tempo mais preocupados com os problemas dos outros do que com os nossos. Crianças deveriam ser livres para brincar, ao invés de ter sua infância roubada pela fome e guerra. Famílias deveriam ser a base, onde cada ser humano aprenderia o que realmente significa amar. Ninguém deveria permitir que o ódio anuviasse sua razão a ponto de ferir outra pessoa. A vida deveria ter mais motivos de alegria do que de tristeza. O mundo deveria ser um lugar bonito e não cheio de sofrimento. A morte deveria ser tranqüila, só vindo após uma vida longa e bem vivida, enquanto se está dormindo…

 

Afeganistão, 1996 – Luto pelo irmão morto por uma bomba Talibã.

 

Chechênia, 1996 – Ruínas de Grozny central.

 

Sudão, 1993 – Vítima da fome num centro de alimentação.

 

Kosovo, 1999 – Ruínas de Djacovica, destruída pelos Sérvios.

 

Indonésia, 1998 – Pedinte dá banho em seus filhos num canal poluído.

 

Bósnia, 1993 – Luto por um soldado morto pelos Sérvios, enterrado no que foi um campo de futebol.

 

Afeganistão, 1996 – Ruínas de Cabul na Guerra Civil.

 

Nova York, 2001 – Procurando sobreviventes após os atentados de 11 de Setembro.

Fotos de James Nachtwey.

P.S. E só porque o assunto é morte, vale dizer que, mesmo eu não sendo fã dele, um mundo sem Michael Jackson não parece real.

Brenda Nepomuceno