Tags

, , , , , , , , ,

Fato indisputável: o Facebook está lotado de informações inúteis e até mesmo muito ruins. De vez em quando, entretanto, alguém posta algo que é realmente relevante; que vale a pena ser compartilhado. Foi o caso desse vídeo, postado por uma amiga minha da igreja. Assisti pelo nome, e fiquei impressionadíssima. Como cristã, pela coragem e simplicidade da mensagem, e como escritora também, pelas rimas bem criadas. É pregar o Evangelho da maneira mais pura e mais atrativa, de um ponto de vista literário e atual. E como eu sei que muita gente não teria acesso a ele, por ser originalmente em inglês, vou traduzir aqui.

Na descrição do vídeo, eis a explicação do autor: “[Este é] Um poema que eu escrevi para ressaltar a diferença entre Jesus e a falsa religião. Nas Escrituras, Jesus recebia a maior oposição por parte das pessoas mais religiosas da época. Em sua essência, o Evangelho de Jesus e as boas-novas da cruz são puramente opostos à auto-retidão e à auto-justificação. A religião é focada no homem; Jesus é focado em Deus. Esse poema ressalta a minha jornada para descobrir essa verdade. Religião acaba ou em orgulho ou em desespero. Orgulho porque você cria uma lista e consegue fazê-la e agir melhor do que todo mundo, ou desespero porque você não consegue montar a sua própria lista de regras e não se sente ‘bom o bastante’ para Deus. Com Jesus, entretanto, você tem uma alegria confiante e humilde porque Ele lhe representa; você não representa a si mesmo e o sacrifício Dele é perfeito, nos colocando numa posição perfeita para com Deus”.

“E se eu lhe dissesse que Jesus veio para abolir a religião?
E se eu lhe dissesse que votar como Republicano¹ não era mesmo a Sua missão?
E se eu lhe dissesse que Republicano não significa automaticamente cristão,
E só porque você chama algumas pessoas de cegos não ganha automaticamente visão?

Quer dizer, se a religião é tão boa, por que é que começou tantas guerras?
Por que é que ela constrói igrejas tão grandes, mas deixa de alimentar o pobre,
Diz a mães solteiras que Deus não as ama se elas já se divorciaram?
Mas no Antigo Testamento, na verdade Deus chama as pessoas religiosas de prostitutas

Religião pode até pregar sobre a graça, mas é outra coisa que eles praticam
Tendem a ridicularizar pessoas de Deus, como fizeram com João Batista
Não conseguem solucionar seus problemas, então apenas os disfarçam
Sem perceber que religião é como espirrar perfume num caixão

O problema da religião é que ela nunca chega ao âmago
É só a modificação do comportamento, como uma longa lista de tarefas
Tipo ‘arrumemos o exterior, façamos dele algo bom e bonito’
Mas é engraçado porque é o mesmo que eles costumavam fazer com múmias enquanto o corpo apodrecia por baixo

Eu não estou julgando, só estou falando para pararem de usar uma aparência falsa
Porque é um problema se as pessoas só sabem que você é cristão pelo Facebook
Quer dizer, em cada outro aspecto da vida, você sabe que essa lógica é imprópria
É como falar que você torce pro Lakers² só porque comprou uma camiseta

Esse também era eu, mas ninguém parecia saber
Agindo como um jovem de igreja, enquanto viciado em pornografia
Nos domingos eu ia à igreja, mas sábado eu me drogava
Agindo como se eu tivesse sido criado simplesmente pra fazer sexo e me embriagar
Eu passei a minha vida toda criando essa fachada de asseio
Mas agora que conheço Jesus, eu me orgulho em minha fraqueza

Porque se a graça é água, a igreja deveria ser um oceano
Não é um museu de pessoas boas, é um hospital para os feridos
O que quer dizer que eu não preciso esconder meu fracasso, não preciso esconder meu pecado
Porque não depende de mim; depende Dele

Porque quando eu era inimigo de Deus, e certamente não um fã
Ele olhou pra baixo e disse ‘Eu quero aquele homem’
Por isso Jesus odiava religião, e chamava-os de tolos
Você não vê que é muito melhor do que só seguir algumas regras?

Agora deixe-me clarificar: eu amo a igreja, amo a Bíblia e acredito em pecado
Mas se Jesus viesse à sua igreja, será que eles realmente O deixariam entrar?
Lembre-se que ele foi chamado de glutão e bêbado por homens religiosos
Mas o Filho de Deus nunca apoiou a auto-retidão – não naquela época, não agora

Voltando ao assunto, uma coisa é vital mencionar:
Como Jesus e religião estão em esferas completamente opostas
Um é o trabalho de Deus, mas o outro é uma invenção do homem
Um é a cura, o outro é a infecção

Porque a religião diz ‘faça’; Jesus diz ‘feito’
Religião diz ‘escravo’; Jesus diz ‘filho’
A religião lhe coloca em cativeiro, enquanto Jesus lhe liberta
A religião lhe cega, mas Jesus lhe faz ver

E é por isso que religião e Jesus são dois clãs diferentes
A religião é o homem procurando a Deus; Cristianismo é Deus procurando o homem
Por isso a salvação é minha de graça, e o perdão é meu
Baseado não nos meus méritos, mas apenas na obediência de Jesus

Porque Ele aceitou a coroa de espinhos, e o sangue escorreu por Sua face
Ele tomou o que nos merecíamos, e acho que isso é o que chamamos de graça
E enquanto sendo assassinado, Ele gritou: ‘Pai, perdoe-os porque eles não sabem o que fazem’
Porque quando estava pendurado naquela cruz, Ele estava pensando em você
E Ele absorveu todo o seu pecado, e o enterrou naquela tumba
É por isso que estou ajoelhando-me perante a cruz, dizendo ‘venham, tem espaço!’

Então quanto à religião, não, eu a odeio – na verdade, ela vem me ofender
Porque quando Jesus disse ‘está consumado’, eu acredito que foi pra valer”

JEFFERSON  BETHKE
(traduzido por Brenda Nepomuceno)

Notas:
1. O Partido Republicano, nos Estados Unidos, é conservador e de direita, favorecendo iniciativas baseadas na fé. Como o país é predominantemente Cristão, o Partido segue a linha religiosa contra o aborto e casamento gay, para citar alguns exemplos.
2. O Los Angeles Lakers é um time de basquete da Califórnia, nos Estados Unidos. Por lá, o esporte é tão grande quanto o futebol no Brasil, e existem inúmeros objetos como camisetas, bonés e souvenirs da “marca” do time à venda. 

- Brenda Nepomuceno